PABELLÓN JARDINEROS
JOSÉ IGNACIO VALDIVIESO
2021

Premio a la mejor obra de arquitectura en ladrillo 2022

 
 

ES

Este pequeño pabellón de ladrillo construido para el Club Hípico de Santiago, tiene como objetivo acoger el descanso de los jardineros, que antiguamente tenían su espacio de esparcimiento bajo la sombra de un parrón. Construido en tiempos de pandemia, con una fuerte restricción presupuestaria, pensamos en el ladrillo como un material económico, que al fabricarse en Chile, eliminaba importantes costos de importación.

El proyecto construye una sombra fresca, que al modo de un parrón, permite el paso de luz natural filtrada, controlando los rayos directos del sol. Una cubierta generosa y la masa térmica del ladrillo dispuesto en el perímetro del edificio, determinan un interior fresco, fundamental para el descanso de los jardineros que pasan su jornada de trabajo a pleno sol.

Emplazado de forma paralela a la pista, este volumen de planta rectangular tiene un orden constructivo simple: un pequeño zócalo con dos bancas de hormigón a la vista que lo flanquean por el interior, sobre el cual se construye este pabellón de ladrillo, con estructura metálica de marcos rígidos.

Sus lados mayores – oriente y poniente –, están conformados por dos muros de ladrillo quiebravista que se enfrentan, mientras que por ambos extremos – norte y sur –, el volumen se cierra completamente con dos muros opacos. Completan la nave un pavimento de ladrillos del mismo formato de los módulos que conforman los muros, y un envigado superior de madera que sostiene la cubierta.

La luz natural, que entra filtrada a través de los muros de ladrillo, es sin duda el material más importante del proyecto. En este caso en que había pocos recursos para construir este espacio, el vacío de los ladrillos quiebravistas, permitió literalmente construir estos muros de luz, que le dan vida al nuevo “parrón” de los jardineros del Club Hípico.

EN

One of the main attributes of Club Hípico de Santiago, which differentiates it from most racetracks in Latin America – in addition to its remarkable architectural heritage, inherited from the architect Josué Smith Solar – is its magnificent 1,200 meter long grass track. A team of 30 gardeners work there daily, completely exposed to the sun throughout the day, stopping their work at noon to have lunch and rest under a shade.

In midst of 2021, Club Hípico commissioned us to design a lunchroom for these track maintenance workers. In a complex economic context, due to the pandemic, the assignment had to respond both to strong budget limitations and high expectations from users, who were finally hoping to have a comfortable place to rest and have lunch.

In the past, the track maintenance workers rested under a vine that gave this place its name, of which today only the memory remains and an old dying vine that barely supports itself on its ancient trunk. The idea of the vine understood as a foliage shade, cool and soft, that filters direct sunlight, allowing the passage of natural light between the leaves of the vines, served us as a starting point for the project.

We thought of brick as a cheap material that can be manufactured in Chile, thus eliminating huge import costs, at a time when shipments from abroad have quintupled their value. It’s well-known construction technique, it ́s resistance to the passage of time and it ́s low maintenance cost, are attributes that seemed ideal to us for building this cool resting shade. Finally, the brick gave us the versatility of use that we were looking for to achieve a "monolithic" construction, thus solving, with a single main material, the entire built volume, eliminating items that require specialize high-cost labor.

The project seeks to build a cool shade, which, like a vine, allows the passage of filtered natural light, controlling the direct rays of the sun. We envisioned a volume with a rectangular floor plan, parallel to the track, with a very simple construction order: a small plinth with two concrete benches that flank the inside, on which this small brick pavilion is built. The major facades – east and west – are made up of two lattice brick walls that face each other, while at both ends – north and south – the volume is completely closed with two opaque walls. The volume is completed with a brick pavement – the same size as the modules that make up the walls – and upper wooden beams that supports the roof. Two 1.5 m wide pivoting doors open to the center of the pavilion, defining an access with 3 openings: a larger central one and two smaller lateral ones.

The natural light that enters through the lattice walls during the different hours of the day, is undoubtedly the most important material of the project. We could say the same about any architectural project, but in this case, in which there were no resources to build this space, the void of the lattice bricks literally allowed the construction of these walls of light that gives life to the new “arbor” of the gardeners of Club Hipico.

—José Ignacio Valdivieso

 

INFORMACIÓN TÉCNICA

Oficina
José Ignacio Valdivieso

Colaboradores
Pedro del Río, Ignacio Rojas

Ubicación
Club Hípico de Santiago. Chile

Superficie
60 m2

Calculista
Gonzalo Concha. CL Ingenieros Consultores

Fotografía
Francisco Ibáñez / Estudio Ibáñez.

 

contacto@americacuadrado.com